El tiempo en Nava del Rey

viernes, 29 de noviembre de 2013

REAPERTURA DE LA IGLESIA DE LOS SANTOS JUANES

EL  TEMPLO DE NAVA DEL REY VUELVE A ABRIR SUS PUERTAS

Más de tres años cerrado al culto por deficiencias estructurales, este próximo sábado 30 de noviembre reabrirá de nuevo sus puertas con una invitada de execpción "La Virgen de la Concepción" patrona de la localidad y que celebra su fiesta anual de "Los Pegotes". 

El esfuerzo y empeño de muchos navarreses por conservar su "Catedral" pieza clave en esta reapertura. 

 

La Monumental Iglesia de los Santos Juanes de Nava del Rey reabre sus puertas este próximo sabado 30 de noviembre, coincidiendo con el inicio de la Fiesta de la Virgen de los Pegotes. 

Tras algo más de 3 años cerrada al público por el mal estado de la cubierta y bóvedas ,ha recibido una primera actuación para subsanar parte de los daños y con la ayuda de muchos navarreses, volcados en cuerpo y alma con uno de sus estandartes arquitectónicos, mañana día 30 de noviembre el templo abrirá de nuevo sus puertas. 

Y será para acoger al mejor de los invitados "La Inmaculada" patrona de la localidad  que en estos próximos días celebra su festividad con La Bajada y "Subida de Nuestra Señora de la Concepción" -Virgen de los Pegotes- . No existe otra fecha mejor para que dos de los símbolos de la cultura,historia y tradición navarresa se vuelvan a reunir, uno bajo el cobijo del otro y siempre acompañados por su pueblo orgulloso. 

Os dejamos alguno enlaces que hacen referencia a este hito en la vida de Nava del Rey.

http://www.tradicionesyfiestas.com/?p=2678  en Nava del Rey (Alfonso Bermejo)





martes, 26 de noviembre de 2013

WWW.VIRGENDELOSPEGOTES.COM

La Fiesta de la "Subida y Bajada de Nuestra Señora la Concepción" al alcance de todos.

UNA WEB PARA "LA VIRGEN DE LOS PEGOTES"

Foto: Jose Manuel Rodríguez

Programa de actos, historia, fotografías...y más contenidos para informar de cerca sobre la fiesta.

La fiesta que Nava del Rey celebra entre el 30 de noviembre y el 8 de diciembre en honor a su patrona - La Virgen de la Concepción - ha dado un paso más para su mayor difusión y ya cuenta con su propia Web dedicada  www.virgendelospegotes.com 

Foto:Fran Jiménez
Una página que acerca toda la información sobre esta particular celebración navarresa declarada de Interés Turístico Regional en 2008, con todos los entresijos y explicaciones para saciar la curiosidad de propios y extraños y siendo, por supuesto, una invitación para todos los públicos a comprobar y participar "in situ"de las sensaciones y experiencias que en estos señalados días se viven en la ciudad de Nava del Rey.

Fotografías que recogen momentos de fervor popular o escenas curiosas que rodean esta festividad, adornan la información sobre un  programa lleno de actividades y un recorrido por la Nava mas histórica y turística. 

No puede faltar la mención al ocio y la gastronomía más típica de la localidad, así como las convocatorias a novedosos concursos entre los que cabe destacar el de Pinchos "Los Pegotes" en esta ya su segunda edición. Un recorrido por diversos locales degustando exquisiteces elaboradas con castañas y Vino "Rancio", principales y lógicos ingredientes protagonistas. 

Desde este blog deseamos un gran éxito a esta recién llegada web, igual que aplaudimos la iniciativa tomada por los organizadores de incluir esta nueva herramienta de comunicación, sin duda un paso más para el conocimiento y repercusión de Nava del Rey, sus costumbres y tradiciones por todos los rincones, en especial de la Fiesta de la Virgen de los Pegotes.

 

 


lunes, 25 de noviembre de 2013

I Concurso de Fotografía Virgen de los Pegotes

El Ayuntamientamiento de Nava del Rey convoca al I Concurso de Fotografía "VIRGEN DE LOS PEGOTES"

El Ayuntamiento de Nava del Rey según informa en su web convoca  las siguientes bases al I Concurso de Fotografía basado en la festividad de su patrona La Inmaculada Concepción que se celebra los próximos 30 de Noviembre (bajada) y 8 de Diciembre (Subida).

Dejamos el texto íntegro de la convocatoria a continuación :
 
ayto-navadelrey.com / noticias

25/11/2013 · I Concurso de Fotografía Virgen de los Pegotes


El Ayuntamiento de Nava del Rey (Valladolid) convoca el 'I Concurso de Fotografía: Virgen de los Pegotes, 2013', certamen que se regirá por las siguientes:

BASES

1. TEMÁTICA.
A. La temática del concurso será cualquier aspecto relacionado con la 'Bajada y Subida de Ntra. Sra. de la Concepción: Virgen de los Pegotes', fiesta que se celebra en Nava del Rey (Valladolid) los días 30 de noviembre (Bajada) y 8 de diciembre (Subida).

2. DESTINATARIOS.
A. Podrán participar profesionales y aficionados a la fotografía mayores de 16 años.

3. PRESENTACIÓN Y REQUISITOS.
A. Cada participante podrá presentar un máximo de 3 fotografías.
B. Cada participante será autor y propietario de su obra/s, eximiendo a la organización de cualquier reclamación por plagio o cualquier infracción de la normativa vigente en materia de propiedad intelectual en que pudiera incurrir.
C. Cada obra será rigurosamente original e inédita; estará realizada durante la celebración de la fiesta en el año 2013; no se habrá presentado en otros concursos, no habrá sido premiada ni se encontrará pendiente de resolución en otro certamen mientras se desarrolla esta convocatoria.
D. Cada fotografía tendrá las siguientes medidas: 30 cm x 20 cm (formato horizontal o vertical).
E. Las fotografías se presentarán en blanco/negro o color y no podrán tener más retoques que los básicos de brillo y contraste, no permitiéndose los montajes o efectos que alteren la realidad.
G. Las fotografías se presentarán en cualquiera de las formas siguientes:

1. CD-ROM: Se enviará por correo postal a la siguiente dirección:
AYUNTAMIENTO DE NAVA DEL REY
OFICINA DE TURISMO
C/ Evangelista, 11.
CP: 47500 – Nava del Rey (Valladolid • España).
Además, en un sobre se incluirá una hoja con los datos personales (Nombre, apellidos, nº DNI, dirección postal, teléfono de contacto y email).
2. EMAIL: Las fotografías se enviarán a la siguiente dirección:
turismo@ayto-navadelrey.com

Como asunto se indicará ‘CONCURSO DE FOTOGRAFÍA’ y además de los archivos fotográficos, se adjuntará un documento de texto en el que figuren los datos personales del autor (Nombre, Apellidos, dirección postal, nº DNI, teléfono de contacto y email).
H. En todo caso, los archivos se presentarán en formato JPG ó TIFF, ocupando un máximo de 10 MB cada archivo.
I. El plazo para la presentación de las obras se inicia el 9 de diciembre de 2013 y concluye el 12 de enero de 2014.
J. Independientemente de la fecha indicada en el matasellos, las obras remitidas por correo no recibidas antes del 12 de enero quedarán descalificadas.

4. FALLO DEL JURADO Y PREMIO.
A. El jurado estará presidido por el Alcalde de Nava del Rey y otras personas designadas por éste.
B. El premio se fallará durante el mes de enero de 2014.
C. El fallo se notificará al ganador telefónicamente, por email y se publicará en enero en la web www.ayto-navadelrey.com y www.virgendelospegotes.com
D. Se concederá un único premio dotado con 200 euros.
E. La obra ganadora pasará a ser propiedad del Ayuntamiento de Nava del Rey y será la imagen que ilustrará el cartel de la Virgen de los Pegotes, 2014, teniendo uso exclusivo de ella, así como los derechos de exposición y reproducción para cualquier finalidad lícita, incluida su utilización publicitaria, entendiéndose que los derechos de autor quedarán abonados con la concesión del premio.
F. El premio podrá declararse desierto.

5. EXPOSICIÓN.
A. La organización podrá realizar una selección de las mejores obras y organizar exposiciones u otros eventos promocionales durante el año 2014, citando la autoría de las fotografías y corriendo con los gastos de impresión, montaje, etc.

6. ACEPTACIÓN Y MODIFICACIÓN DE LAS BASES.
A. La organización y el jurado se reservan el derecho interpretar y resolver cualquier duda relacionada con las presentes bases y el desarrollo del concurso.
B. La organización podrá modificar la fotografía ganadora para la inclusión de tipografías, logotipos de patrocinadores y colaboradores en el cartel del 2014.
C. La participación en el presente concurso supone la aceptación íntegra de las presentes Bases.

+ información:
AYUNTAMIENTO DE NAVA DEL REY
Oficina de Turismo.
C/ Evangelista, 11. 47500 Nava del Rey (Valladolid)
turismo@ayto-navadelrey.com
Teléfono. +34 983 667 969

Ayuntamiento de Nava del Rey · Plaza Mayor 1, 47500 Nava del Rey (Valladolid)
Teléfono. +34 983 850 111 · fax. +34 983 850 484

El Fuego de La Virgen de los Pegotes

El historiador Javier Burrieza publica en la revista ARGI, un artículo sobre nuestra patrona La Inmaculada Concepción y la celebración de la tradicional fiesta de la Subida y Bajada de Nstra. Señora, en lo que popularmente conocemos como-La Virgen de los Pegotes-

Os dejamos aquí el artículo completo, con fotografías y texto pertenecientes a la publicación de ARGI.


EL FUEGO DE LA VIRGEN DE LOS PEGOTES
Javier Burrieza (Universidad de Valladolid)

Javier Burrieza
Popularmente se la conoce como la Virgen de los Pegotes aunque estamos hablando de Nuestra Señora de la Concepción, patrona de la ciudad vallisoletana de Nava del Rey. Es uno de esos típicos ejemplos de cómo una fiesta religiosa, además de convertirse en la celebración popular de la localidad, se ha vinculado de manera intensa con su identidad, siendo además organizada por el poder civil desde el Ayuntamiento. Una celebración subrayada con la distinción de Interés Turístico Regional desde 2008 y que aspira a una mayor proyección a escala nacional.
El historiador José Manuel Rodríguez es la gran autoridad desde sus investigaciones para el conocimiento de la misma. Como ocurrió en Valladolid con la Virgen de San Lorenzo, el Regimiento navarrés fue, desde el siglo XVI, el impulsor de esta devoción y de la construcción de su ermita en lo alto del Pico Zarcero. Por eso, en 1745, la imagen bajo esta advocación fue proclamada patrona de la localidad, dentro de un periodo inmaculista en la segunda mitad del siglo XVIII, especialmente en el reinado de Carlos III.

La fiesta no era otra que la propia del 8 de diciembre. Para tan solemne jornada, los navarreses en este caso, se tenían que preparar con una novena, debiendo ser trasladada la imagen de la patrona, desde su santuario en lo alto del cerro y un tanto alejado del ámbito de la población hasta el corazón mismo del pueblo.

Esta ubicación no podía ser otra que la iglesia parroquial de los Santos Juanes. Primero se ha de producir la Bajada desde la ermita, en la festividad de San Andrés el 30 de noviembre, y una vez concluidas las celebraciones, debe retornar a su habitual culto en su templo, produciéndose la Subida. 

Una novena son siempre nueve días pero en tiempo pasado la presencia física de la Virgen se retrasaba hasta el 6 de diciembre, solicitando el propio Ayuntamiento —en su antiguo papel de organizador y financiador— adelantarla hasta el mencionado día 30.
 
Imagen: Leandro Martínez
Dice la tradición que la primera vez que se realizó la Bajada una aparatosa tormenta retrasó la hora de la procesión, debiéndose iluminar el camino en una de aquellas noches oscuras del pasado con el fuego de las antorchas conocidas como pegotes —vara de esparto con pez o brea—, teas convertidas después en advocación. Inicialmente, los vecinos cedían sus propios medios de transporte para trasladar a la Virgen hasta que Eustaquio Pino, en 1895, entregó su carruaje fabricado en el taller de Bomati, para que siempre pudiese la patrona ser ubicada en el interior de la misma durante estas salidas.

La acompañarían tres personas: un representante de la familia donante, el párroco de la localidad o el predicador de la novena y un miembro de la Corporación municipal. Todo un protocolo de ocupación dentro de ese coche tirado por mulas, conducidas por muleros, ataviados en sus cabezas por pañuelos floreados para protegerse de los pequeños saltos del fuego, recompensados con puros y vino añejo. Así, la patrona es bien transportada, bien iluminada pero también bien acogida a través de los vítores o vivas del pueblo.



Tras la estancia especial de los días de novena, la Virgen de los Pegotes tiene que volver a su casa, poniéndose en marcha el mecanismo de traslado pero en sentido contrario. Con los pegotes en las manos y las hogueras, cuyas brasas serán aprovechadas para asar castañas, comenzará a caminar el cortejo popular por la cañada de Valdego; se encontrarán con las sombras y oraciones del cementerio y culminarán en el Pico Zarcero donde la Virgen de la Concepción retornará a su altar: “Desde tu ermita —recita el himno de esta patrona— vigilas nuestros campos castellanos/ contemplas a nuestros muertos, miras sudar nuestras manos/ Virgen de la Concepción/ crezca en los campos el trigo y en nuestras almas tu amor”.
La Virgen de los Pegotes.